米国向け輸出から撤退します

IMG_0356

1997年からアメリカ向けに輸出をしておりましたが、3月出荷分を最後に撤退することになりました。長い間、庭のうぐいすをご愛顧いただきまして誠にありがとうございました。

 アメリカの皆様には、輸出を始めてすぐ美味しい!と評価していただき、またラベルの面白さもあり大変可愛がっていただきました。
アメリカは現在でも最大の輸出先の一つではありますが、今回このような結論を出すことになり自分の力不足を強く感じました。関係者の方々にご迷惑をおかけしましたこと、深くお詫び申し上げます。

 今まで本当に多くのお客様、飲食店様、販売店様に支えられてきました。
16年の長きに亘り、大変お世話になりました。心より御礼申し上げます。
ありがとうございました。

社長・山口